분류 전체보기 5097

염노교·적벽회고 念奴嬌·赤壁懷古

- 춘강님의 서예☯염노교·적벽회고 念奴嬌·赤壁懷古宋(송) 東坡(동파) 蘇軾(소식)[起]大江東去(대강동거))-長江은 동으로 묵묵히 흘러가고,浪淘盡(랑도진)-물결따라 사라져갔네千古風流人物(천고풍류인물):아득한 옛날의 풍류인물들. ▶동으로 흐르는 장강의 물결은 옛 영웅의 흔적을 씻어 내려가고 故壘西邊(고루서변): 옛 성의 서편人道是(인도시)-사람들은 이곳을 말한다 三國周郞赤壁(삼국주랑적벽)-삼국시대 周瑜의 赤壁大戰 터라고 ▶옛 보루의 서쪽을 사람들은 삼국시대 주유의 적벽이었 다고 얘기한다 거대한 강 동으로 흘러 물결로 모조리 쓸어낼 듯 역사를 주름잡는 영웅들 옛 보루의 서쪽 사람들은 얘기하지, 삼국시대 주유의 적벽이라고.[承]亂石穿空(란석천운)-구름 뚫고 솟아 오른 절벽에驚濤拍岸(경도열안)-기슭을 부숴 버릴 ..

2019.02.27