창포의 블로그

三夢詞 [삼몽사] 主人夢說客 [주인몽설객] 주인은 꿈속에서 나그네와 말하고 客夢說主人 [객몽설주인] 나그네는 꿈속에서 주인과 말하네 今說二夢客 [금설이몽객] 말하는 이 꿈속의 두 나그네 亦是夢中人 [역시몽중인] 이 역시 꿈속의 사람들이지 佛日庵 [불일암] 深院花紅雨 [심원화홍우..

가로등의 꿈 [볼프강 보르헤르트] 나 죽으면 어쨌든 가로등이 되고 싶네 하여 너의 문 앞에 서서 납빛 저녁을 환히 비추리. 아니면 커다란 증기선이 잠자고 소녀들이 웃음을 짓는 항구. 가느다랗게 나 있는 불결한 운하 옆에서 나는 깨어 고독하게 걸어가는 사람에게 눈짓을 보내리. 좁다..

Beethoven, Ludwig van (1770-1827 G) 의 피아노 삼중주 5번 D 장조 작품 70-1 '유령' Trio for Piano, Violin & Cello No.5 in D major, Op.70-1 'Ghost' (Cadenzas by Kreisler) 를 감상하겠습니다. 악성 베토벤은 고전 음악의 최대의 완성자인 동시에 그 완전한 형식적인 예술에 보다 인간적이고 정신적인 내용을 담은 위대한 ..

Everett Shinn (American, 1876-1953) (1900년대 뉴욕) Girl with Japanese Lanterns(1912) Chinese Restaurant(1899) Snow Storm, Madison Square, New York(1898) Madison Square and the Dewey Arch: Cross Streets of New York(1899) The Singer(1901) After the Rehearsal(1912) Saturday Night(1905) The Docks, New York City Back Row, Follies Bergere(1900) 34th Street(1903) Window Shopping..

BOULDER, COLORADO (GRAVEYARD) 1972-75 우리는 때로 사람이 아냐 시각을 모르고 위도와 경도를 모르고 입을 맞추고 눈꺼풀을 핥고 우주선처럼 도킹하고 어깨를 깨물고 피를 흘리고 그 피를 얼굴에 바르고 입에서 모래와 독충을 쏟고 서로의 심장을 꺼내어 소매 끝에 대롱대롱 달고 이전의 것은 전..

본체(本體) / 권 근(權近, 1352-1409) 舟南者見月之南 舟北者見月之北 주남자견월지남 주북자견월지북 남쪽으로 가는 배는 달을 보며 남쪽으로 가고 북쪽으로 가는 배도 달을 보며 북쪽으로 간다. 而一月之體 無南北也 이일월지체 무남북야 하지만 하나의 달이란 본체는 남과 북의 구분이 ..

봄 비(春雨) 1. 春 雨 暗 西 池 춘 우 암 서 지 보슬보슬 봄비는 연못에 내리고 輕 寒 襲 羅 幕 경 한 습 라 막 찬바람이 비단 휘장에 숨어 들제 愁 依 小 屛 風 수 의 소 병 풍 뜬시름 못내이겨 작은 병풍에 기대서니 墻 頭 杏 花 落 장 두 행 화 락 송이송이 살구꽃 담우에 지며 갈길 몰러 하더..

제비꽃 괴테 제비꽃 한 송이가 초원 위에 서있네 겸손하여 알려지지 않은 채 그것은 사랑스러운 제비꽃 이었네 그때 한 젊은 양치기 여인이 왔네 가벼운 발걸음과 쾌활한 마음으로 이곳으로, 초원을 따라서 그리고 노래하였네... 아, 그 제비꽃은 생각하였네 나는 자연에서 가장 아름다운..

Mozart, wolfgang Amadeus (1756-1791 Aust.) 의 푸릇 협주곡 제2번 D 장조 작품 314 Concerto for Flute and Orchestra No.2 In D major k.314 를 감상하겠습니다. 그의 아버지 레오폴드는 잘쯔부르크 대사교의 궁정 음악가였는데 1762년에 그는 뮌헨과 비인 등지로 연주여행을 하여 절찬을 받았습니다. 다시 1763년부터 3..

The Skies can't keep their secret!The Skies can't keep their secret!They tell it to the Hills—The Hills just tell the Orchards—And they—the Daffodils!A Bird—by chance—that goes that way—Soft overhears the whole—If I should bribe the little Bird—Who knows but she would tell?I think I won't—however—It's finer—not ..