[스크랩] 춘산야월(春山夜月)....우량사(于良史)

春山夜月 (춘산야월) 봄산의 달밤-于良史(우량사) 春山多勝事 (춘산다승사) 봄 산에는 좋은 일도 많아 賞玩夜忘歸 (상완야망귀) 느끼고 즐김에 밤 되도록 돌아가길 잊었네 掬水月在手 (국수월재수) 물을 손에 담으니 달이 손에 있고 弄花香滿衣 (농화향만의) 꽃과 같이 노니, 꽃향기가 옷에 가득하네 興來無遠近 (흥내무원근) 흥겨워 먼 곳 가까운 곳 마구 다니다가 欲去惜芳菲 (욕거석방비) 떠나려 하니 향기로운 풀 아쉬워라 南望鐘鳴處 (남망종명처) 남쪽으로 종소리 나는 곳 멀리 바라보니 樓臺深翠微 (누대심취미) 누대가 짙은 푸른 산기운 속에 보이네     于良史(우량사) 생몰 년대 미상 성당(盛唐) 시대 천보년간(天寶 : 742-756년 당현종시 연호) 전후에 생존 했던 시인으로 추정. 벼슬은 시어사(시어사 : 감찰기관으로 지금의 감사원 사무관 정도) 그의 시 7수가 전당시(全唐詩)에 수록되어있다.

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣

글쓴이 : 현월(顯月) 원글보기

메모 :