미술

대관령을 넘으며 친정을 바라보고 / 신사임당

창포49 2014. 11. 25. 02:01

 

 

 





 

 

      
      踰大關嶺望親庭(유대관령망친정)
              대관령 넘으며 친정을 바라보고         

       
      

                                -신사임당(1504~1551)- 
      

       
      

                慈親鶴髮在臨瀛 (자친학발재림영) 
      

                늙으신 어머니를 강릉에 두고 

      

                身向長安獨去情 (신향장안독거정) 
      

                외로이 서울길로 떠나는 이마음 
      

                回首北坪時一望 (회수북평시일망)  
      

                때때로 고개돌려 북평쪽 바라보니 
      

                白雲飛下暮山靑 (백운비하모산청) 
      

                흰구름 아래로 저녁산이 푸르구나. 


 
 

'미술 ' 카테고리의 다른 글

늙음에 대하여 / 신달자   (0) 2014.11.29
그대 함깨 한다면 /번즈  (0) 2014.11.27
[명상음악] 그리움  (0) 2014.11.22
하늘을 볼 때마다 / 천양희  (0) 2014.11.21
가을과 잘 어울리는 Camille Pissarro (1830-1903)의 작품   (0) 2014.11.20

'미술 '의 다른글

  • 현재글대관령을 넘으며 친정을 바라보고 / 신사임당

관련글

티스토리툴바