우리도 촛불이다/ by Ognjan Schalamanov 외

 

 

 

by Ognjan Schalamanov 외 -





                                                                                     PRAYER

*◐ 우리도 촛불이다... ◑*

그는 저녁이 되자
조그마한 초를 상자에서 꺼내 불을 붙인 다음
긴 나선형 계단을 오르기 시작했습니다.

"우린 지금 어딜 가는 건가요?" 양초가 물었습니다.

"우린 집보다 더 높은 곳으로 올라가
배들이 항구로 돌아올 수 있도록
뱃길을 밝히러 가는 길이라네."

"그렇지만 내 불빛은 너무나도 약해
항구에 있는 배들조차도 볼 수가 없는걸요."
양초가 말했습니다.

"네 불빛이 희미하게 빛나더라도 타오르기만 하게."
그 사람이 말했습니다.

그들은 계단 꼭대기에 이르러
커다란 등이 있는 등대 안으로 들어갔습니다.

그리고 작은 촛불로 등에 불을 붙였습니다.
그러자 곧바로 뒤쪽에 있던 커다란 반사경에
빛줄기가 쏟아져 나와
먼 바다까지 환하게 비추었습니다.

PRAYER



퍼넬 베일리의 글입니다.
퍼넬 베일리는 여기까지 쓰고
우리도 작고 가느다란 촛불이라고 말합니다.

우리가 할 일은 꾸준히 빛을 뿜어내는 일이며,
그 빛이 어떤 효과를 내게 될 지는
하느님 손에 달려있다는 것입니다.

우리 각자는 작은 촛불에 지나지 않습니다.
혼자서는 길을 밝힐 수도 없고,
등대불도 될 수 없습니다.
그러나 작아도 커다란 등에 불을 붙일 수 있는 불입니다.

Reflection on granite.
by Maria Estela Lopez
Canon EOS Rebel XT



우리가 불을 끄지 말고
끝없이 타오르고 있어야 하는 이유도 여기 있습니다.
결과를 미리 걱정하지 말고
꾸준히 빛을 내뿜고 있으면 됩니다.
나머지는 하늘에 맡겨도 됩니다.

이 빛은 결국
먼 바다까지 환하게 비추게 될 것입니다.
어둠 속에서 길을 찾지 못하던 많은 배들이
이 빛에 도움을 받아 기쁘게 돌아올 것입니다...

-글/도종환-









Souls
by photo fun
Nikon Coolpix5700










by Pierfrancesco Caput
Nikon D-70










by J?gen Scharf
Nikon Coolpix 8700









by J?gen Scharf











Feeling you
by Jorge Dom?guez
Canon EOS 300D







"0-1-2" /For Milena/
by Ognjan Schalamanov
Canon 20D










web
by ASIK ASIK
Kodak DX 6340










Goat
by Ralf Niederer
Sony DSC-P1










Madonna
by Ralf Niederer
Sony DSC-P1












Maria
by Ralf Niederer
Sony DSC-P1






보통 때는 모르다가 어려워졌을 때에야
비로소 그 진가를 발휘하는 것이 보험입니다.

좋은 사람과의 만남,
변함없는 우정과 사랑,
황량한 들판에 심은 작은 나무 한 그루...

이들 또한 훗날 우리 인생의 행복을
지켜주는 좋은 보험입니다.











glass of wine
by Ralf Niederer
Sony DSC-H1












Evolution of a Still life (not intended for rating)
by James O'Neill
Pentax Optio 430RS












Who are you?!
by Martynas Milkevicius










Candle Ad - Cropped with Text outline
by Eric L'Ecuyer
Nikon D100












Smoke#1
by Radu Carp











by Edward Car?br





Ernest Bloch (1880-1959)

Prayer [4:33]

Julius Berger, cello
Antoni Wit
National Sinfonie-Orchester
des Polnischen Rundfunks












예인스印





오늘도 좋은 동행 속에
행복한 하루들 만들어가요...^^*