미술

Maximilien Luce(French, 1858 - 1941)

창포49 2014. 12. 5. 19:46

 

 

 

 

 

Maximilien Luce

(French, 1858 - 1941)

 

 

The Louvre and Pont du Carrousel: Night Effect

 

 

 

방랑하는 은빛 달이여

 

작자 미상

 

 

이 강변과 꽃들을
은빛으로 물들이는 달
사랑의 언어를
온갖 만물에 불어넣는 달;
나의 뜨거운 그리움을 너만이 알리라
나를 사랑에 빠뜨린 그녀를 그리워하는
이 뛰는 가슴과 한숨을
너만이 헤아리고 있구나

 

그녀에게 전해주렴 멀리 떨어져 있어,
내 슬픔이 줄어들지 않는다고,
나에게 희망이 있다면 그건 오직
미래에 그녀와 함께 있는 것이라고
내가 지금 밤낮으로
슬픔의 나날을 세고 있다고
사랑의 희망만이
나에게 위안을 주고 있다고.

 

 

 

 

View of London (Cannon Street)

 

 

 

Camaret. Clair de lune et flotille péche

 

 

 

Quay at Camaret, Finistère

 

 

 

Henri-Edmond Cross

 

 

 

Paris, The Pont de l'Archevêché

 

 

 

The Thames in London

 

 

 

The Orchard at Eragny

 

 

 

Seated Woman

 

 

 

Boards of Seina at Spring

 

 

 

Moulineaux Landscape

 

 

 

Rolleboise, Garden in Spring

 

 

 

Woman from Behind

 

 

 

The Shoemaker, the Two Givort Brothers

 

 

 

Navvies

 

 

 

The Pile Drivers

 

 

 

The Shoemaker, in His Cooler Attic

 

 

 

Madame Bouin at Her Toilet

 

 

 

The Seine at Pont Saint-Michel

 

 

 

View of Winter on the Garden

 

 

 

La rue Réaumur

 

 

 

The Quai Conti, Daytime

 

 

 

Sévres, The Flood

 

 

 

Slag Heap

 

 

 

Morning, Interior

 

 

 

The Banks of the Bièvre

 

 

 

 The Thames at London, Vauxhall Bridge

 

 

 

Montmartre, from the Rue Cortot, View towards Saint-Denis

 

 

 

Quai de l'École, Paris, Evening

 

 

 

Gisors Cathedral, View from the Fossé aux Tanneurs

 

 

 

A Slag Heap near Marchiennes

 

 

 

Moulineaux, la Teinderie

 

 

 

Méricourt, Flood

 

 

 

 Swimming

 

 

 

Madame Berthier

 

 

 

Montmartre, the Rue des Saules

 

 

 

La Sainte Chapelle

 

 

 

The Sambre, Marchiennes

 

 

 

Félix Fénéon

 

 

 

Building - Quai de Passy

 

 

 

Paris, View of the Seine, Night

 

 

 

Steelworks

 

 

 

The Good Samaritan

 

 

 

Man Washing

 

 

 

The Port of Rotterdam, Evening

 

 

 

The Artist's Room, rue Lavin

 

 

 

 Sleeping Woman

 

 

 

The Picnic

 

 

 

Portrait of Madame Luce (Ambrosine Bouin)

 

 

 

Sunset with Palm

 

 

 

Madame Luce on the Balcony

 

 

 

The Gare de l'Est in Snow

 

 

 

 Woman Sewing

 

 

 

 A Table

 

 

 

Foundry in Charleroi, Casting

 

 

 

Flood - Plaine d'Issy les Molineux

 

 

 

View of the Theâtre du Châtelet

 

 

 

Rolleboise, Swimming

 

 

 

Afternoon, in the Woods

 

 

 

Rolleboise, Woman and Child in the Garden

 

 

 

Street in Paris

 

 

 

The Banks of the Sambre

 

 

 

Coffee

 

 

 

 Bathers

 

 

 

Bathing in the Cure

 

 

 

Doorway, rue Corot

 

 

 

The Flood

 

 

 

The Gare de l'Est in Winter

 

 

 

Laundress

 

 

 

Lucie Coustueier

 

 

 

La rue des Abbesses

 

 

 

Les batteurs de pieux

 

 

 

The Holliday Collection

 

 

 

Le Pont de Solférino

 

 

 

Motherhood

 

 

 

Portrait of a Boy

 

 

 

The Port of Saint-Tropez

 

 

 

Notre Dame

 

 

 


Vincenzo Bellini :

Vaga Luna, Che Inargenti (방랑하는 은빛 달이여)