[스크랩] 아프리카는 마음의 고향

阿佛里加無垢界/아프리카무구계...언덕 위에 부처가 계시는 땅, 때가 타지 않은 세계

聳動肩膀暄閙打/용동견방훤뇨타...시끄럽지만은 않은 타악기 리듬에 온몸이 들썩들썩

原始生活心故鄕/원시생활심고향...원시의 생활은 마음 속 깊이 숨어 있는 고향의 모습

裸身律動興多多/나신율동흥다다...벌거벗고 춤추는 걸 보니 흥에 겨워 함께 춤추고 싶다.

 

 

사하라 가장자자리에 사는 풀라나족의 창조 신화 일부분

 

태초에 거대한 우유방울이 있었네

 

그리고는 둔다리 Doondari가 와서 돌다리를 만들었네

 

그 돌은 철을 만들었네

 

철은 불을 만들었고

 

또  불은 물을 만들었고

 

물은 공기를 만들었네

 

그리고는 둔다리가 두 번째 내려와서 이 다섯 가지 원소를 가지고 모양을 빚어서 사람을 만들었네

 

줄루족의 전쟁 영웅 샤카왕의 찬가 중 일부분

 

그는 샤카,요동하지 않는 자

 

안장서 호통치는 자,멘지 Menzi의 아들

 

그는 다른 새를 잡아 먹는 새

 

그 어느 도끼보다 강한 도끼

 

그는 보폭이 큰 추구자,은다바 Ndaba의 아들

 

그는 태양과 달을 가지려 하네

 

*** 이보의 예언가가 자신의 점을 치기 전에 읊었던 주문

 

오늘은 어떨까?

 

성공,실패? 죽음,삶?

 

하! 홍수는 산을 거슬러 오르지 못한다

 

나와 진실 사이에 그림자를 던지는 이 악령은 도대체 무엇인가?

 

나는 내 신성한 지팡이를 그를 향해 들어보인다

 

여기는 동쪽,저기는 서쪽

 

여기 태양이 떠오른다

 

보라! 여기 태양빛을 타고 내려오는 진실을

 

***아프리카 햇살/박일

 

눈부시고

 

빛나서

 

까슬까슬하게 말리고

 

 

까무잡잡하게 만들어

 

내 얼굴이 가져온

 

햇살

 

아프리카 선물

 

//

출처 : 무심천의 꿈

글쓴이 : 무심천 원글보기

메모 :