廬山煙雨(여산연우) / 소동파(蘇東坡)|

          

廬山煙雨(여산연우)  / 소동파(蘇東坡)                                                廬山煙雨浙江潮 (여산연우절강조) (뤼싼앤위저지양차오)                      未到千般恨不少 (미도천반한불소) (웨이따오첸빤흔싸오)                      到得歸來無別事 (도득귀래무별사) (따오더꾸이라이우비에썰)                     廬山煙雨浙江潮 (여산연우절강조) (뤼싼앤위저지양차오)                                     여산의 이슬비 절강의 물결 자랑함에,                                   가보지 못했으니 천갈래 恨 적지않네.                                    가보고 돌아오니 별다름 아니었다오,                                    여산의 이슬비 절강의 물결 그대로네.                                                                                                        Lungi dal caro bene(사랑하는 님을 멀리 떠나)                                                  Renata Tebaldi, Soprano/Martin Katz, piano